卡然·格鲁佛:我们要传承东方的历史文化

2019-06-03 13:09     新华家居网/www.gdnewsw.com

2015年12月5日,广州设计周系列活动之国际设计论坛(IDF)2015年度大会于广交会威斯汀酒店举行。本次论坛以“东方生活智慧”为主题,卡然·格鲁佛在大会上做了历史文化古代价值观和当代设计的主题演讲,以下是演讲实录。

卡然·格鲁佛:我们要传承东方的历史文化

卡然·格鲁佛:来到广州,我感到非常荣幸,也非常自豪,我能够参与这次的广州设计周,是无比荣幸和自豪。

我觉得这场活动可以跟世界上欧洲的任何其他设计节日相媲美,我的感觉就像是回到了我的家乡,我也希望以后能够多次再来到中国。

我想跟大家讲一下,历史文化古代价值观和当代设计。我们来看一看,东方的历史,历史文献记载中是非常齐全、丰富和完整。我们有很多历史的文献,都告诉我们,关于古代一些语言艺术、宗教信仰,这样一些文化智慧都超越了人类历史的范围。在历史上面,还有一些可能是超越了我们的理解能力的一些内容。这些内容神秘的面纱,让我们感到印度是一块神秘的土地。

卡然·格鲁佛:我们要传承东方的历史文化

我们看到智慧还有一种活力,这些都是你想到东方所能联想的词语,你会看到东方有丰富的文化传承,还有核心的一些价值理念,社会的集群。在我们历史当中,没有其他的国家和区域,像印度一样,有这么丰富的文化宗教和历史的传承。

你会看到我们生活的方方面面,包括现代生活的方方面面,都留下了历史的印记,文化传承的印记。我们在现代生活每一个层面和角度,都能够找到历史遗留的足迹。不仅仅是给我们带来这种丰富的文化内容,也包括给我们带来文化的灵魂。这种文化的灵魂,以及精神的精髓,是在我们全人类中,受到敬仰、关注和尊重的。

所以在今天的社会当中,我们看到的根基是历史和文化,可能一些学者,都会提到国家是多元化的,国家与国家之间有很大的差异,我认为这种观点是正确。因为不同的社会和国家历史都不一样,在文化当中的意义,当然在本质不同的社会价值观都一样,比如我们珍爱家庭,这种家庭观都是我们的核心价值观之一。

卡然·格鲁佛:我们要传承东方的历史文化

这是我们的印度,不仅仅尊重我们的过去,还有一些无形的方式,来去纪念我们的历史,回顾我们的过去。我们可以看到在社会的层面,不仅有一些触摸到、感触到一些现实的物质,让我们再次回到历史,同时还包括在人文当中体现很多无形的东西,比如对文化的热情、热诚,对宗教的虔诚。

这种无形的行为也在传承文化。你在东方会看到这样的历史建筑,充满了故事,充满了传奇色彩的建筑,在很多像我们的古文献当中,也会有一些让我们感知到人民对于自然、宗教的信仰等等。重要的一点,我们能够尊重自然,能够把自然看作是一个有着神圣力量的载体。

我觉得这样的建筑的保存,不仅仅是为了做宣传,更多是保存我们全人类所共享宝贵的资源和财富。我们可以看到,文化传承深深植根于我们的历史当中,同时也给我们带来很多灵感,让我们在当代继续做创新、创造。

卡然·格鲁佛:我们要传承东方的历史文化

我们在中国看到这些古代画、历史的文献、艺术品,都能够告诉我们很多关于过去的故事。这个是一张日本冰川时代的照片,现在这张照片就类似泰国对鸡、动物的崇仰。

卡然·格鲁佛:我们要传承东方的历史文化

历史给我们呈现多元化的社会和多元化的文化,给了我们很多灵感,比如说古代的丝绸之路,给全人类巨大的变化,使我们东方物品运输到西方。东方的丝绸、陶瓷为我们西方所了解、喜爱,还包括东方的设计和智慧,也逐渐被西方世界所熟知。不仅仅是说我们怎么样去做,还包括我们所采用的建筑材料,也体现我们的智慧。在东方世界,很多时候我们会大量用竹。竹是我们使用了几千年的建材,我们能够充分发挥竹作为建材的优势,运用到我们的建设当中。

卡然·格鲁佛:我们要传承东方的历史文化

有的人过去常常会把一棵椰子树和竹子混淆,我们开始意识到竹子是很好的材料,不仅可以应用在建材材料当中,还可以家居材料当中。

卡然·格鲁佛:我们要传承东方的历史文化

[责任编辑:刘旺乘]